秋夕(チュソク)間近
2011年 09月 08日
さていよいよ来週は国民的行事の一つ秋夕(チュソク)です。
こちらの知り合いに会って出てくる話の中心はチュソクにまつわるものばかり。
旧暦ですから毎年日にちが動くのですが、今年は日・月・火となっています。
みーの幼稚園は高陽市にありますが、現在居住している坡州市(パジュし)同様、幼稚園・小学校は水曜日もお休みです。
幼稚園では伝統的な遊びをするということで、韓服を着て登園しました。
これを着て、チェギチャギやノルティギをするそうな・・・
チマチョゴリを着てだとかなり運動的ではないのですが・・・
チマチョゴリが出たところで、おまけ。
あーの韓服姿。
こちらはトルチャンチ(一歳のお祝い)の時。
チュソクといっても、ララパパの実家はここから車で30分もかからないのところ。
何時間もかけて帰省される方々には申し訳ないほど楽をさせてもらっています。
さて、そろそろ義母と料理の分担などの話をしなくちゃ!
といっても、義姉もいるし韓国に来てず~~~っと楽をし続けている私です。
いつもありがとうございます^^
こちらの知り合いに会って出てくる話の中心はチュソクにまつわるものばかり。
旧暦ですから毎年日にちが動くのですが、今年は日・月・火となっています。
みーの幼稚園は高陽市にありますが、現在居住している坡州市(パジュし)同様、幼稚園・小学校は水曜日もお休みです。
幼稚園では伝統的な遊びをするということで、韓服を着て登園しました。
これを着て、チェギチャギやノルティギをするそうな・・・
チマチョゴリを着てだとかなり運動的ではないのですが・・・
チマチョゴリが出たところで、おまけ。
あーの韓服姿。
こちらはトルチャンチ(一歳のお祝い)の時。
チュソクといっても、ララパパの実家はここから車で30分もかからないのところ。
何時間もかけて帰省される方々には申し訳ないほど楽をさせてもらっています。
さて、そろそろ義母と料理の分担などの話をしなくちゃ!
といっても、義姉もいるし韓国に来てず~~~っと楽をし続けている私です。
いつもありがとうございます^^
by seoulhappydays
| 2011-09-08 12:35
| 韓国