放校模様
2009年 01月 14日
放校(パンハク)とは韓国語で長期の休みのことを言います。
先月のクリスマス頃(その頃日本にいたので正確にはわかりませんが)から、2月のはじめ頃まで韓国の小学校はお休みです。
3月の新学期の前にも、また少し休みがあります。
韓国に戻ってきて、朝のララの散歩はみーをオリニチプに送ってから・・・という時間帯に変わってしまいました。
というわけで、散歩をしていると、休み中なのに生徒が登校しているではありませんか。
もちろん、生徒の数もやや少なめですし、時間もいつもの始業よりは遅い時間。
聞くと、休みの間にも希望者にはプログラムが用意されているとのこと。
勿論、その時間、通りには学習塾のスクールバスの到着を待っている子どもたちもいます。
休みだからと言って容赦が無いのがここ韓国。
日本語の個人指導の女の子も、休みの期間だけ他の先生との兼ね合いで曜日をかえることになりました。
本当に、子どもたちって大変です。
一方、散歩中の私ですが、寒いのなんのって・・・
現在の気温ー8℃。
これはソウルなので、ここはソウルより更に低い・・・ということは・・・
手袋も皮手袋、毛糸の手袋と試しましたが、普段に使うものは5分もすれば手先がしびれて痛くなってきます。
アウトドア用か、スキー用かなあ・・・
明日は雪の予報ですがどうでしょう?
先月のクリスマス頃(その頃日本にいたので正確にはわかりませんが)から、2月のはじめ頃まで韓国の小学校はお休みです。
3月の新学期の前にも、また少し休みがあります。
韓国に戻ってきて、朝のララの散歩はみーをオリニチプに送ってから・・・という時間帯に変わってしまいました。
というわけで、散歩をしていると、休み中なのに生徒が登校しているではありませんか。
もちろん、生徒の数もやや少なめですし、時間もいつもの始業よりは遅い時間。
聞くと、休みの間にも希望者にはプログラムが用意されているとのこと。
勿論、その時間、通りには学習塾のスクールバスの到着を待っている子どもたちもいます。
休みだからと言って容赦が無いのがここ韓国。
日本語の個人指導の女の子も、休みの期間だけ他の先生との兼ね合いで曜日をかえることになりました。
本当に、子どもたちって大変です。
一方、散歩中の私ですが、寒いのなんのって・・・
現在の気温ー8℃。
これはソウルなので、ここはソウルより更に低い・・・ということは・・・
手袋も皮手袋、毛糸の手袋と試しましたが、普段に使うものは5分もすれば手先がしびれて痛くなってきます。
アウトドア用か、スキー用かなあ・・・
明日は雪の予報ですがどうでしょう?
by seoulhappydays
| 2009-01-14 10:50
| 韓国